Ogłoszenia, obwieszczenia, zawiadomienia - Ochrona Środowiska

IGOS-II-6220.02.05.16                                                                  Żurawica, dnia 20.04.2016 r.

 

 

POSTANOWIENIE

Na podstawie art. 123 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego  (Dz. U z 2000 r. Nr 98 poz. 1071 z późn. zm.) art. 63 ust. 1 i 2, art. 64 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko ( Dz. U. z 2016 r. poz. 353)  oraz na podstawie  § 3 ust.2 pkt. 2 w związku z § 3 ust. 1 pkt. 77 rozporządzenia RM z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. Nr 213 poz. 139)   w nawiązaniu do pisma Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Rzeszowie znak WOOŚ.4240.13.5.2016.AD.9 z dnia 13.04.2016 r. (data wpływu 15.04.2016 r.) oraz pisma  Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Przemyślu znak: PSNZ.465-I-5/16 z dnia 19.02.2016 r. (data wpływu 23.02.2016 r.) w sprawie wydania opinii dotyczącej obowiązku przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko dla planowanego przedsięwzięcia pn. „Przebudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w miejscowości Orzechowce, gm. Żurawica, pow. Przemyski, woj. podkarpackie”.

 

postanawiam

uznać, że przedsięwzięcie pn.  „Przebudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w miejscowości Orzechowce, gm. Żurawica, pow. Przemyski, woj. podkarpackie” nie wymaga przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko i sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko dla przedmiotowego przedsięwzięcia.

 

UZASADNIENIE

W dniu  03.02.2016 r. Wójt Gminy Żurawica zwrócił się z wnioskiem o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pn.: Przebudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w miejscowości Orzechowce, gm. Żurawica, pow. Przemyski, woj. podkarpackie.

Pismem z dnia 04.02.2016 r. znak IGOS.II.6220.02.01.2016 Wójt Gminy Żurawica zwrócił się z wnioskiem do Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Przemyślu o wydanie opinii dla ww. przedsięwzięcia.

Następnie pismem z dnia 04.02.2016 r. znak IGOS.II.6220.02.02.16 Wójt Gminy Żurawica zwrócił się z wnioskiem do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Przemyślu  o wydanie opinii dla przedmiotowego przedsięwzięcia.

W piśmie z dnia 19.02.2016 r. (data wpływu 23.02.2016 r.) znak WOOŚ.240.13.5.2016.AD.5 Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Rzeszowie wezwał Gminę Żurawica do uzupełnienia karty informacyjnej ww. przedsięwzięcia.

Kolejno pismem z dnia 19.02.2016 r. (data wpływu do tut. Urzędu 23.02.2016 r. ) znak PSNZ.465-I-5/16 Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Przemyślu wyraził opinię, że dla przedsięwzięcia pn.: ” Przebudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w miejscowości Orzechowce, gm. Żurawica, pow. Przemyski, woj. podkarpackie” nie stwierdza pod względem higieniczno-sanitarnym istnienia obowiązku przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko i sporządzenia raportu o bezpiecznych (tj. smary, oleje, rozpuszczalniki, itp.) do wód gruntowych.

Teren planowanej inwestycji zlokalizowany jest poza obszarem Głównych Zbiorników Wód Podziemnych, poza strefami ochronnymi wyznaczonymi dla ujęć wód powierzchniowych oraz podziemnych. Najbliższe ujęcie wód podziemnych, stanowiące jednocześnie źródło wody dla oczyszczalni zlokalizowane jest w miejscowości Duńkowiczki w odległości ok. 1,20 km na południowy- wschód od istniejącego ogrodzenia (działka nr ewid. 119/6, obręb Duńkowiczki). Ujęcie objęte jest strefą ochrony bezpośredniej obejmującej teren wokół studni S-1 i S-3 o wymiarach 15,0 x 15,0 m.

Inwestycja znajduje się na obszarach szczególnego zagrożenia powodzią wg opracowania pn.: „I etap studium ochrony przeciwpowodziowej w zlewni Sanu – Wyznaczenie obszarów bezpośredniego zagrożenia powodzią w zlewni Sanu jako integralny element studium ochrony przeciwpowodziowej”.

Podłoże gruntowe, na którym zlokalizowana jest oczyszczalnia tworzą osady holoceńskie o miąższości 3,2  4,5 zalegające na pyłach plejstoceńskich. Osady holoceńskie wykształcone są jako wilgotne i plastyczne pyły oraz mokre i plastyczne namuły organiczne z przewarstwieniami torfów. Od powierzchni terenu do głębokości ok. 0,3-0,4 m zalega warstwa gleby. Poziom wodonośny występuje w strefie namułów na głębokości ok. 1,5 m p.p.t i stabilizuje się bardzo płytko na głębokości 0,3-0,6 m p.p.t. Okresowo (zwłaszcza w trakcie wiosennych roztopów) teren jest podmokły.

Projektowane obiekty budowlane mogące stanowić potencjalne dla płytko zalegających wód gruntowychoddziaływaniu na środowisko dla przedmiotowego przedsięwzięcia.

Pismem z dnia 24.02.2016 r. znak IGOS.II.6220.02.04.2016 Wójt Gminy Żurawica zwrócił się do Zakładu Projektowo-Usługowego NOSAN w sprawie uzupełnienia karty informacyjnej ww. przedsięwzięcia.

Kolejno pismem z dnia 24.03.2016 r. Wójt Gminy Żurawica przesłał uzupełnioną kartę informacyjną ww. przedsięwzięcia do Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Rzeszowie.

Następnie Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska pismem z dnia 13.04.2016 r. (data wpływu do tut. Urzędu 15.04.2016 r.) znak WOOŚ.4240.13.5.2016.AD.9  wyraził opinię, że dla przedsięwzięcia pod nazwą „Przebudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w miejscowości Orzechowce, gm. Żurawica, pow. Przemyski, woj. podkarpackie” nie istnieje konieczność przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko.

Przedsięwzięcie będzie polegało na przebudowie i modernizacji istniejącej oczyszczalni ścieków w miejscowości Orzechowce, gmina Żurawica o przepustowości Q_dśr=196,1 m³/d, Q_hmax=20,3 m³/h, w ramach której przewiduje się:

1. modernizację, przebudowę (budynek technologiczny, wylot ścieków oczyszczonych do odbiornika) lub likwidację części istniejących obiektów technologicznych (wydzielone komory fermentacyjne, poletka do suszenia osadu),
2. budowę nowych obiektów technologicznych i towarzyszących (zbiornik retencyjny ze zbiornikiem osadu nadmiernego, reaktor biologiczny, komora pomiarowa ilości ścieków oczyszczonych, stanowisko zlewne ścieków dowożonych, wiata czasowego gromadzenia  osadu, biofiltr) wraz z niezbędną infrastrukturą podziemną (wodociąg, kanalizacja wewnętrzna, rurociągi technologiczne, przewody elektryczne i sterownicze),
3. modernizację istniejącego wjazdu na teren oczyszczalni,
4. dostosowanie istniejącego układu zasilania w energię elektryczną do docelowego zapotrzebowania mocy oczyszczalni,
5. modernizację i rozbudowę istniejącego systemu AKPiA,
6. wykonanie nowego rezerwowego źródła zasilania w postaci agregatu prądotwórczego,
7. dostosowanie istniejącej infrastruktury podziemnej, oświetlenia oraz układu komunikacji wewnętrznej,
8. wymianę istniejącego ogrodzenia,

Przedmiotowe przedsięwzięcie na podstawie  § 3 ust.2 pkt. 2 w związku z § 3 ust. 1 pkt. 77 rozporządzenia RM z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. z 2016  poz. 71), tj. odpowiednio rozbudowa, przebudowa lub montaż realizowanego lub zrealizowanego przedsięwzięcia wymienionego w ust. 1 z wyłączeniem przypadków, w których powstałe w wyniku rozbudowy, przebudowy lub montażu przedsięwzięcie nie osiąga progów, określonych w ust. 1, o ile progi te zostały określone oraz instalacje do oczyszczania ścieków inne niż wymienione w § 2 ust. 1 pkt. 40 przewidziane do obsługi nie mniej niż 400 równoważnych mieszkańców w rozumieniu art. 43 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne, w związku z art. 29 ust. 1 pkt. 2 na wstępie przytoczonej ustawy, zalicza się do przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać, których realizacja do przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, których realizacja zgodnie z art. 71ust. 2 pkt. 2 wyżej wymienionej ustawy wymaga uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach.

Zgodnie z „Planem gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Wisły” (M.P. z 2011 r. Nr 49, poz. 549) jednolite części wód powierzchniowych (JCWP), których dotyczy inwestycja to PLRW200016225329 Rada, stanowi ona naturalną część wód.  W planie stan JCWP jest określony jako dobry. Monitoring jakości wód odbiornika prowadzony jest przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Rzeszowie, w punkcie pomiarowo-kontrolnym Rada – Radymno (PL01S1601_1923), położonym poniżej wylotu ścieków oczyszczonych.

W ramach Państwowego Monitoringu Środowiska aktualny stan ekologiczny analizowanej JCWP (2010-2012) został oceniony jako słaby, stan chemiczny dobry. W związku z tym stan PLRW2000142181959 Rada został oceniony jako zły.

W świetle zapisów art. 38 d ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca  2001 r. Prawo wodne (Dz.U.  2015 r. Nr 469 z późn. zm.), celem środowiskowym dla jednolitych części wód powierzchniowych, niewyznaczonych jako sztuczne lub silnie zmienione, jest ochrona, poprawa oraz przywracanie stanu jednolitych części wód powierzchniowych, tak aby osiągnąć dobry stan tych wód, a także zapobieganie pogarszaniu ich stanu. Zgodnie z ustaleniami Planu przedsięwzięcie realizowane będzie w obszarze jednolitej części wód podziemnych (JCWPd) o numerze PLGW2200127, o dobrym stanie wód, niezagrożona nieosiągnięciem ustanowionych dla niej celów środowiskowych.

W myśl zapisów art. 38 e ww. ustawy Prawo wodne, celem środowiskowym dla jednolitych części wód podziemnych jest zapobieganie lub ograniczanie wprowadzania do nich zanieczyszczeń; zapobieganie pogorszeniu oraz poprawa ich stanu oraz ochrona i podejmowanie działań naprawczych, także zapewnianie równowagi między poborem, a zasilaniem tych wód tak, aby osiągnąć ich dobry stan.

W trakcie prowadzenia robót budowlanych może nastąpić  konieczność odwadniania wykopów. Przy niskim poziomie wód gruntowych w stosunku do dna wykopu (wody opadowe, sączenia) odwodnienie realizowane będzie za pomocą rur drenarskich układanych w 20,0 cm warstwie podsypki żwirowej. Odprowadzane przez ww. drenaż wody zbierane będą do studzienki zbiorczej w dnie wykopu, a następnie odpompowywane za pomocą pompy zatapialnej. Przy wysokim poziomie wód gruntowych w stosunku  do dna wykopu odwodnienie wykonane będzie za pomocą igłofiltrów wpłukiwanych w grunt z zastosowaniem rury obsadowej. Pompowanie wody z igłofiltrów realizowane będzie za pomocą agregatów pompowych z napędem spalinowym. Wody wypompowywane z drenażu i igłofiltrów odprowadzane będą do tymczasowego rurociągu odwadniającego wykonanego z rur PCV ułożonego na poziomie terenu.

W trakcie realizacji inwestycji konieczne będzie stworzenie tymczasowego zaplecza budowy, które zostanie zabezpieczone (poprzez zastosowanie mat uszczelniających podłoże) przed potencjalną infiltracją substancji niebezpiecznych (tj. smary, oleje, rozpuszczalniki, itp.) do wód gruntowych.

Teren planowanej inwestycji zlokalizowany jest poza obszarem Głównych Zbiorników Wód Podziemnych, poza strefami ochronnymi wyznaczonymi dla ujęć wód powierzchniowych oraz podziemnych. Najbliższe ujęcie wód podziemnych, stanowiące jednocześnie źródło wody dla oczyszczalni zlokalizowane jest w miejscowości Duńkowiczki w odległości ok. 1,20 km na południowy- wschód od istniejącego ogrodzenia (działka nr ewid. 119/6, obręb Duńkowiczki). Ujęcie objęte jest strefą ochrony bezpośredniej obejmującej teren wokół studni S-1 i S-3 o wymiarach 15,0 x 15,0 m.

Inwestycja znajduje się na obszarach szczególnego zagrożenia powodzią wg opracowania pn.: „I etap studium ochrony przeciwpowodziowej w zlewni Sanu – Wyznaczenie obszarów bezpośredniego zagrożenia powodzią w zlewni Sanu jako integralny element studium ochrony przeciwpowodziowej”.

Podłoże gruntowe, na którym zlokalizowana jest oczyszczalnia tworzą osady holoceńskie o miąższości 3,2  4,5 zalegające na pyłach plejstoceńskich. Osady holoceńskie wykształcone są jako wilgotne i plastyczne pyły oraz mokre i plastyczne namuły organiczne z przewarstwieniami torfów. Od powierzchni terenu do głębokości ok. 0,3-0,4 m zalega warstwa gleby. Poziom wodonośny występuje w strefie namułów na głębokości ok. 1,5 m p.p.t i stabilizuje się bardzo płytko na głębokości 0,3-0,6 m p.p.t. Okresowo (zwłaszcza w trakcie wiosennych roztopów) teren jest podmokły.

Projektowane obiekty budowlane mogące stanowić potencjalne dla płytko zalegających wód gruntowych tj. zbiornik retencyjny ze zbiornikiem osadu nadmiernego oraz reaktor biologiczny, wykonane będą w postaci monolitycznych (wylewanych na mokro), całkowicie szczelnych (izolacja powłokami dostosowanymi do kontaktu ze środowiskiem agresywnym) i prawie w całości wyniesionych, ponad poziom terenu zbiorników żelbetowych.

Projektowana, docelowa przepustowość oczyszczalni wyniesie Q_dśr- 450,0 m³/d. Aktualnie do potoku Rada w km 17+250 odprowadzane są ścieki w ilości Q_dśr- 196,1 m³/d.

Potok Rada stanowi lewobrzeżny dopływ Sanu. Długość cieku wynosi ok. 22,0 km, a powierzchnia dorzecza ok. 140,0 km².

Wyznaczone przepływy charakterystyczne dla Potoku Rada zgodnie z wymogami rozporządzenia nr 4/2014 Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie z dnia 16 stycznia 2014 r. w sprawie warunków korzystania z wód regionu wodnego Górnej Wisły (Dz. U. Woj. Podk. poz. 262), wynoszą:

- średni niski – SNQ 00,038 m³/s

- średni roczny – SSQ 0,196  m³/s

- przepływ o gwarancji wystąpienia 90%(Q_gW90%) 0,048 m3/s.

Do przebudowanej i zmodernizowanej oczyszczalni dopływać będą ścieki bytowe pochodzące z budynków mieszkalnych i oraz z budynków użyteczności publicznej (szkoły, urzędy, itp.), a także niewielka ilość ścieków pochodzących z małych zakładów rzemieślniczych i usługowych.

W ramach inwestycji wykonane zostaną prace związane z modernizacją wylotu ścieków oczyszczonych. Polegały będą na likwidacji istniejącego przelewu trójkątnego, bez ingerencji w koryto potoku Rada.

Parametry fizykochemiczne wód w wyniku wprowadzania ścieków oczyszczonych nie ulegną istotnym zmianom. Biorąc pod uwagę niewielki przyrost stężeń można uznać, że odprowadzanie ścieków oczyszczonych z oczyszczalni po jej rozbudowie nie wpłynie na zmianę klasy czystości wód JCWP Rada w zakresie wskaźnika BZT₅. Przyrost stężenia BZT5 w wodzie rzeki rada po wprowadzeniu  ścieków oczyszczonych będzie wynosił  2,26 mg O2/1. W czasie rozbudowy istniejącej oczyszczalni ścieków będzie występowało zapotrzebowanie na wodę do celów budowlanych w ilości ok. 1500,0m³, przy założeniu zastosowania gotowej mieszanki betonowej i wielokrotnego wykorzystywania wody do prób szczelności zbiorników. Woda pobierana będzie istniejącej sieci wodociągowej zasilanej z istniejącego ujęcia wód podziemnych zlokalizowanego na działce nr ewid. 119/6, obręb Duńkowiczki. Szacunkowe zużycie wody na etapie eksploatacji wynosi ok. 700 m³/rok. Zakładane maksymalne chwilowe zapotrzebowanie wody wodociągowej wynosi: na cele bytowo- gospodarcze ok. 1,0m³h, cele technologiczne ok. 10-15 m³/h. Zapewniona zostanie ciągłości pracy oczyszczalni w trakcie prowadzenia prac budowlanych. Woda wykorzystana do przeprowadzenia prób szczelności zbiornika retencyjnego ze zbiornikiem osadu i reaktora biologicznego skierowana zostanie do ciągu oczyszczania ścieków. Wszelkie, odcieki wody nadosadowe i ścieki bytowe powstające na terenie oczyszczalni kierowane będą do głównego ciągu oczyszczania ( poprzez system kanalizacji wewnętrznej). Prowadzona będzie stała kontrola stanu technicznego i utrzymywania będzie pełna sprawność wszystkich urządzeń technologicznych pracujących na terenie oczyszczalni. Układ technologiczny poszczególnych bloków oczyszczania zapewniał będzie ciągłość pracy oczyszczalni niezależnie od ewentualnych awarii poszczególnych jej elementów. Zwiększona ilości ścieków dopływających do oczyszczalni w trakcie nasilonych opadów atmosferycznych oraz roztopów gromadzona będzie w zbiorniku retencyjnym, co zapewni stabilność prowadzenia procesów biologicznego oczyszczania ścieków (zabezpieczenie reaktora biologicznego przed przeciążeniem hydraulicznym). Wody opadowe i roztopowe z dachów oraz terenów utwardzonych ( drogi wewnętrzne, place manewrowe, ciągi piesze) odprowadzane będą powierzchniowo na obszary zielone, znajdujące się w obrębie terenu oczyszczalni ograniczonego nowym ogrodzeniem. Docelowe ukształtowanie terenu oczyszczalni ( spadki poprzeczne i podłużne) nie zmieni dotychczasowego kierunku odpływu wód i nie spowoduje wystąpienia ryzyka ich spływu na tereny sąsiednie.

Odziaływanie na środowisko w fazie przebudowy oczyszczalni wiązać się będzie z pracami ziemnymi, budowlanymi, konstrukcyjnymi i montażowymi. Okres ten wymagać będzie transportu materiałów i elementów budowlanych, oraz poszczególnych elementów oczyszczalni, co spowoduje okresowe zwiększenie ruchu pojazdów w rejonie jej lokalizacji. Wystąpić może lokalne zapylenie oraz emisja spalin do środowiska oraz emisja hałasu. Uciążliwości związane z etapem realizacji będą miały charakter krótkotrwały, odwracalny i ustaną wraz z chwilą jego zakończenia.

Na etapie eksploatacji przedsięwzięcia do emisji zanieczyszczeń do powietrza dochodziło będzie w wyniku spalania paliw w silnikach pojazdów służących do obsługi oczyszczalni. Tego typu uciążliwości nie będą miały znaczącego wpływu na stan jakości powietrza atmosferycznego. Ogrzewanie obiektów odbywać się będzie przy wykorzystywaniu energii elektrycznej. Zmodernizowana instalacja stanowić będzie źródło emisji odorów do otoczenia. W celu zminimalizowania rozprzestrzenienia się substancji złowonnych ograniczono kontakt z powietrzem surowych ścieków dowożonych do oczyszczalni i oczyszczanych na mechanicznym stopniu, poprzez umieszczenie urządzeń technologicznych w obiektach. Powstające w procesie technologicznym skratki  i osad będą higienizowane, co ograniczy ewentualne uciążliwości zapachowych. 

Przedsięwzięcie na etapie eksploatacji będzie źródłem emisji hałasu ( hałas komunikacyjny oraz związany z pracą urządzeń). W celu ograniczenia emisji hałasu agregat prądotwórczy, wentylator ssawny biofiltra oraz dmuchawy pracować będą w obudowie umożliwiającej ich wyciszenie. Działalność  projektowanego przedsięwzięcia nie będzie miała znaczącego wpływu na klimat akustyczny z uwagi na lokalizację terenów z zabudową mieszkaniową poza drogą publiczną w kierunku północnym, dodatkowo rozbudowę oczyszczalni w kierunku południowym.

Gospodarka odpadami na etapie realizacji jak i eksploatacji przedsięwzięcia prowadzona będzie zgodnie z wymogami ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach ( Dz. U. z 2013 r., poz. 21 z późn. zm.). Odpady powstające w wyniku eksploatacji oczyszczalni ścieków m.in. skratki, zawartość sitopiaskownika oraz ustabilizowane komunalne osady ściekowe odbierane będą przez specjalistyczne jednostki posiadające zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odzysku, unieszkodliwiania i transportu odpadów.

Działania inwestycyjne prowadzone będą na obszarze przekształconym  antropogenicznie, tj. na terenie istniejącej oczyszczalni ścieków, bez wycinki drzew. Realizacja zamierzenia nie będzie zatem znacząco wpływać na krajobraz. Mając na uwadze, iż planowana inwestycja dotyczy przebudowy istniejącej oczyszczalni, stwierdza tj. zbiornik retencyjny ze zbiornikiem osadu nadmiernego oraz reaktor biologiczny, wykonane będą w postaci monolitycznych (wylewanych na mokro), całkowicie szczelnych (izolacja powłokami dostosowanymi do kontaktu ze środowiskiem agresywnym) i prawie w całości wyniesionych, ponad poziom terenu zbiorników żelbetowych.

Projektowana, docelowa przepustowość oczyszczalni wyniesie Q_dśr- 450,0 m³/d. Aktualnie do potoku Rada w km 17+250 odprowadzane są ścieki w ilości Q_dśr- 196,1 m³/d.

Potok Rada stanowi lewobrzeżny dopływ Sanu. Długość cieku wynosi ok. 22,0 km, a powierzchnia dorzecza ok. 140,0 km².

Wyznaczone przepływy charakterystyczne dla Potoku Rada zgodnie z wymogami rozporządzenia nr 4/2014 Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie z dnia 16 stycznia 2014 r. w sprawie warunków korzystania z wód regionu wodnego Górnej Wisły (Dz. U. Woj. Podk. poz. 262), wynoszą:

- średni niski – SNQ 00,038 m³/s

- średni roczny – SSQ 0,196  m³/s

- przepływ o gwarancji wystąpienia 90%(Q_gW90%) 0,048 m3/s.

Do przebudowanej i zmodernizowanej oczyszczalni dopływać będą ścieki bytowe pochodzące z budynków mieszkalnych i oraz z budynków użyteczności publicznej (szkoły, urzędy, itp.), a także niewielka ilość ścieków pochodzących z małych zakładów rzemieślniczych i usługowych.

W ramach inwestycji wykonane zostaną prace związane z modernizacją wylotu ścieków oczyszczonych. Polegały będą na likwidacji istniejącego przelewu trójkątnego, bez ingerencji w koryto potoku Rada.

Parametry fizykochemiczne wód w wyniku wprowadzania ścieków oczyszczonych nie ulegną istotnym zmianom. Biorąc pod uwagę niewielki przyrost stężeń można uznać, że odprowadzanie ścieków oczyszczonych z oczyszczalni po jej rozbudowie nie wpłynie na zmianę klasy czystości wód JCWP Rada w zakresie wskaźnika BZT₅. Przyrost stężenia BZT5 w wodzie rzeki rada po wprowadzeniu  ścieków oczyszczonych będzie wynosił  2,26 mg O2/1. W czasie rozbudowy istniejącej oczyszczalni ścieków będzie występowało zapotrzebowanie na wodę do celów budowlanych w ilości ok. 1500,0m³, przy założeniu zastosowania gotowej mieszanki betonowej i wielokrotnego wykorzystywania wody do prób szczelności zbiorników. Woda pobierana będzie istniejącej sieci wodociągowej zasilanej z istniejącego ujęcia wód podziemnych zlokalizowanego na działce nr ewid. 119/6, obręb Duńkowiczki. Szacunkowe zużycie wody na etapie eksploatacji wynosi ok. 700 m³/rok. Zakładane maksymalne chwilowe zapotrzebowanie wody wodociągowej wynosi: na cele bytowo- gospodarcze ok. 1,0m³h, cele technologiczne ok. 10-15 m³/h. Zapewniona zostanie ciągłości pracy oczyszczalni w trakcie prowadzenia prac budowlanych. Woda wykorzystana do przeprowadzenia prób szczelności zbiornika retencyjnego ze zbiornikiem osadu i reaktora biologicznego skierowana zostanie do ciągu oczyszczania ścieków. Wszelkie, odcieki wody nadosadowe i ścieki bytowe powstające na terenie oczyszczalni kierowane będą do głównego ciągu oczyszczania ( poprzez system kanalizacji wewnętrznej). Prowadzona będzie stała kontrola stanu technicznego i utrzymywania będzie pełna sprawność wszystkich urządzeń technologicznych pracujących na terenie oczyszczalni. Układ technologiczny poszczególnych bloków oczyszczania zapewniał będzie ciągłość pracy oczyszczalni niezależnie od ewentualnych awarii poszczególnych jej elementów. Zwiększona ilości ścieków dopływających do oczyszczalni w trakcie nasilonych opadów atmosferycznych oraz roztopów gromadzona będzie w zbiorniku retencyjnym, co zapewni stabilność prowadzenia procesów biologicznego oczyszczania ścieków (zabezpieczenie reaktora biologicznego przed przeciążeniem hydraulicznym). Wody opadowe i roztopowe z dachów oraz terenów utwardzonych ( drogi wewnętrzne, place manewrowe, ciągi piesze) odprowadzane będą powierzchniowo na obszary zielone, znajdujące się w obrębie terenu oczyszczalni ograniczonego nowym ogrodzeniem. Docelowe ukształtowanie terenu oczyszczalni ( spadki poprzeczne i podłużne) nie zmieni dotychczasowego kierunku odpływu wód i nie spowoduje wystąpienia ryzyka ich spływu na tereny sąsiednie.

Odziaływanie na środowisko w fazie przebudowy oczyszczalni wiązać się będzie z pracami ziemnymi, budowlanymi, konstrukcyjnymi i montażowymi. Okres ten wymagać będzie transportu materiałów i elementów budowlanych, oraz poszczególnych elementów oczyszczalni, co spowoduje okresowe zwiększenie ruchu pojazdów w rejonie jej lokalizacji. Wystąpić może lokalne zapylenie oraz emisja spalin do środowiska oraz emisja hałasu. Uciążliwości związane z etapem realizacji będą miały charakter krótkotrwały, odwracalny i ustaną wraz z chwilą jego zakończenia.

Na etapie eksploatacji przedsięwzięcia do emisji zanieczyszczeń do powietrza dochodziło będzie w wyniku spalania paliw w silnikach pojazdów służących do obsługi oczyszczalni. Tego typu uciążliwości nie będą miały znaczącego wpływu na stan jakości powietrza atmosferycznego. Ogrzewanie obiektów odbywać się będzie przy wykorzystywaniu energii elektrycznej. Zmodernizowana instalacja stanowić będzie źródło emisji odorów do otoczenia. W celu zminimalizowania rozprzestrzenienia się substancji złowonnych ograniczono kontakt z powietrzem surowych ścieków dowożonych do oczyszczalni i oczyszczanych na mechanicznym stopniu, poprzez umieszczenie urządzeń technologicznych w obiektach. Powstające w procesie technologicznym skratki  i osad będą higienizowane, co ograniczy ewentualne uciążliwości zapachowych. 

Przedsięwzięcie na etapie eksploatacji będzie źródłem emisji hałasu ( hałas komunikacyjny oraz związany z pracą urządzeń). W celu ograniczenia emisji hałasu agregat prądotwórczy, wentylator ssawny biofiltra oraz dmuchawy pracować będą w obudowie umożliwiającej ich wyciszenie. Działalność  projektowanego przedsięwzięcia nie będzie miała znaczącego wpływu na klimat akustyczny z uwagi na lokalizację terenów z zabudową mieszkaniową poza drogą publiczną w kierunku północnym, dodatkowo rozbudowę oczyszczalni w kierunku południowym.

Gospodarka odpadami na etapie realizacji jak i eksploatacji przedsięwzięcia prowadzona będzie zgodnie z wymogami ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach ( Dz. U. z 2013 r., poz. 21 z późn. zm.). Odpady powstające w wyniku eksploatacji oczyszczalni ścieków m.in. skratki, zawartość sitopiaskownika oraz ustabilizowane komunalne osady ściekowe odbierane będą przez specjalistyczne jednostki posiadające zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odzysku, unieszkodliwiania i transportu odpadów.

Działania inwestycyjne prowadzone będą na obszarze przekształconym  antropogenicznie, tj. na terenie istniejącej oczyszczalni ścieków, bez wycinki drzew. Realizacja zamierzenia nie będzie zatem znacząco wpływać na krajobraz. Mając na uwadze, iż planowana inwestycja dotyczy przebudowy istniejącej oczyszczalni, stwierdza się, że nie wpłynie ona również na zmianę klimatu. W trakcie realizacji wystąpi nieznaczna emisja gazów cieplarnianych wynikająca z eksploatacji maszyn budowlanych. Nie wystąpi emisja wilgoci w postaci pary wodnej. Realizacja przedsięwzięcia ma na celu poprawę stanu technicznego istniejącego układu technologicznego, tym samym ograniczenie oddziaływań związanych z jego eksploatacją.

Przez wzgląd na charakter przedsięwzięcia i zasięg oddziaływania oraz znaczną odległość od granic państwa, przedsięwzięcie nie będzie generowało oddziaływań o charakterze transgranicznym.

Przedmiotowe przedsięwzięcie planowane jest do zlokalizowania poza granicami wielkopowierzchniowych form ochrony przyrody, o których mowa w art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2015 r. poz. 1651 z późn. zm.). Obszarem sieci Natura 2000 znajdującym się w najmniejszej odległości od przedmiotowego przedsięwzięcia jest obszar mający znaczenie dla Wspólnoty Rzeka San PLH180007 zlokalizowany w odległości ok. 5,9 km. Obecnie ogrodzony teren oczyszczalni wynosi ok. 0,26 ha, natomiast po zmodernizowaniu obiektu, powierzchnia jego wyniesie ok. 0,46ha. Tereny biologicznie czynne w rejonie oczyszczalni stanowią obszar porośnięty roślinnością trawiastą. W sąsiedztwie występują nieużytki, rzeka Rada oraz zabudowa miejscowości Orzechowce. W związku z realizacją przedsięwzięcia, dojdzie do uszczuplenia powierzchni terenów zielonych przedmiotowej działki. Nie przewiduje się wycinki drzew lub krzewów. Prace związane z modernizacją wylotu ścieków do potoku Rady będą trwały ok 1-2 dni i nie będą ingerować w koryto rzeki. Powstałe podczas realizacji inwestycji wykopy budowlane będą odpowiednio zabezpieczone przed możliwością przedostania się do nich drobnych zwierząt.   Na terenie oczyszczalni planuje się wykonanie nasadzeń uzupełniających, w ramach których zostaną wykorzystane rośliny gatunków rodzimych dostosowanych składem do lokalnych warunków siedliskowych.

Z przedłożonej dokumentacji wynika, że dla ograniczenia potencjalnie negatywnego oddziaływania na środowisko, a tym samym na zdrowie okolicznych mieszkańców, na etapie eksploatacji przedmiotowej oczyszczalni ścieków zostanie zapewniona hermatyzacja stanowiska zlewnego ścieków dowożonych, zastosowane   zostaną dmuchawy w obudowach dźwiękochłonnych zlokalizowanych w obrębie zamkniętych pomieszczeń, zastosowana zostanie biofiltracja powietrza pochodzącego z budynku technologicznego o zwiększonej emisji zanieczyszczeń gazowych (NH₃, H₂S)  i odorów. Ponadto zastosowanie pełnej stabilizacji oraz procesów odwadniania i higienizacji osadu umożliwi jego późniejsze potencjalne zagospodarowanie.       

Planowane przedsięwzięcie nie będzie stanowić transgranicznego oddziaływania na rodowisko.                                                        

Mając na uwadze rodzaj, skalę, usytuowanie przedsięwzięcia, typ generowanych oddziaływań na środowisko przyrodnicze oraz środki minimalizujące, uznano, iż nie zachodzi konieczność przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze, w tym obszary Natura 2000 ( oceny, o której mowa w art. 6.3 Dyrektywy Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory).              

Informuję ponadto, iż w przypadku kiedy realizacja planowanego przedsięwzięcia będzie się wiązała z koniecznością naruszenia przepisów o ochronie gatunkowej roślin, grzybów i zwierząt objętych ochroną, niezbędne będzie uzyskanie stosownych zezwoleń, o których mowa w art. 56 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody.

Uwzględniając powyższe oraz zapisy art. 63 ust. 1 ustawy o udostępnianiu informacji o s się, że nie wpłynie ona również na zmianę klimatu. W trakcie realizacji wystąpi nieznaczna emisja gazów cieplarnianych wynikająca z eksploatacji maszyn budowlanych. Nie wystąpi emisja wilgoci w postaci pary wodnej. Realizacja przedsięwzięcia ma na celu poprawę stanu technicznego istniejącego układu technologicznego, tym samym ograniczenie oddziaływań związanych z jego eksploatacją.

Przez wzgląd na charakter przedsięwzięcia i zasięg oddziaływania oraz znaczną odległość od granic państwa, przedsięwzięcie nie będzie generowało oddziaływań o charakterze transgranicznym.

Przedmiotowe przedsięwzięcie planowane jest do zlokalizowania poza granicami wielkopowierzchniowych form ochrony przyrody, o których mowa w art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2015 r. poz. 1651 z późn. zm.). Obszarem sieci Natura 2000 znajdującym się w najmniejszej odległości od przedmiotowego przedsięwzięcia jest obszar mający znaczenie dla Wspólnoty Rzeka San PLH180007 zlokalizowany w odległości ok. 5,9 km. Obecnie ogrodzony teren oczyszczalni wynosi ok. 0,26 ha, natomiast po zmodernizowaniu obiektu, powierzchnia jego wyniesie ok. 0,46ha. Tereny biologicznie czynne w rejonie oczyszczalni stanowią obszar porośnięty roślinnością trawiastą. W sąsiedztwie występują nieużytki, rzeka Rada oraz zabudowa miejscowości Orzechowce. W związku z realizacją przedsięwzięcia, dojdzie do uszczuplenia powierzchni terenów zielonych przedmiotowej działki. Nie przewiduje się wycinki drzew lub krzewów. Prace związane z modernizacją wylotu ścieków do potoku Rady będą trwały ok 1-2 dni i nie będą ingerować w koryto rzeki. Powstałe podczas realizacji inwestycji wykopy budowlane będą odpowiednio zabezpieczone przed możliwością przedostania się do nich drobnych zwierząt.   Na terenie oczyszczalni planuje się wykonanie nasadzeń uzupełniających, w ramach których zostaną wykorzystane rośliny gatunków rodzimych dostosowanych składem do lokalnych warunków siedliskowych.

Z przedłożonej dokumentacji wynika, że dla ograniczenia potencjalnie negatywnego oddziaływania na środowisko, a tym samym na zdrowie okolicznych mieszkańców, na etapie eksploatacji przedmiotowej oczyszczalni ścieków zostanie zapewniona hermatyzacja stanowiska zlewnego ścieków dowożonych, zastosowane   zostaną dmuchawy w obudowach dźwiękochłonnych zlokalizowanych w obrębie zamkniętych pomieszczeń, zastosowana zostanie biofiltracja powietrza pochodzącego z budynku technologicznego o zwiększonej emisji zanieczyszczeń gazowych (NH₃, H₂S)  i odorów. Ponadto zastosowanie pełnej stabilizacji oraz procesów odwadniania i higienizacji osadu umożliwi jego późniejsze potencjalne zagospodarowanie.       

Planowane przedsięwzięcie nie będzie stanowić transgranicznego oddziaływania na środowisko.                                                        

Mając na uwadze rodzaj, skalę, usytuowanie przedsięwzięcia, typ generowanych oddziaływań na środowisko przyrodnicze oraz środki minimalizujące, uznano, iż nie zachodzi konieczność przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze, w tym obszary Natura 2000 ( oceny, o której mowa w art. 6.3 Dyrektywy Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory).              

Informuję ponadto, iż w przypadku kiedy realizacja planowanego przedsięwzięcia będzie się wiązała z koniecznością naruszenia przepisów o ochronie gatunkowej roślin, grzybów i zwierząt objętych ochroną, niezbędne będzie uzyskanie stosownych zezwoleń, o których mowa w art. 56 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody.

Uwzględniając powyższe oraz zapisy art. 63 ust. 1 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko uznano, iż przedsięwzięcie nie wymaga przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko i sporządzenia raportu o odziaływaniu na środowisku.

Jednocześnie informuję, że decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach nie zezwala na przeprowadzenie czynności zakazanych w stosunku do gatunków chronionych- decyzje te wydawane są w odrębnych postępowaniach i mają inny charakter, dlatego też w przypadku gdy realizacja planowanego przedsięwzięcia wiązała się będzie z łamaniem zakazów obowiązujących w stosunku do gatunków roślin, zwierząt i grzybów objętych ochroną gatunkową, konieczne będzie uzyskanie stosownych zezwoleń, o których mowa w art. 56 ustawy o ochronie przyrody.

Wójt Gminy Żurawica po dokonaniu szczegółowej analizy stwierdził, że z uwagi na specyfikę planowanego przedsięwzięcia, rodzaj oddziaływania nie wystąpi jakiekolwiek transgraniczne oddziaływanie na środowisko.

Biorąc powyższe pod uwagę postanowiono orzec jak w sentencji.

 

Pouczenie:

Na niniejsze postanowienie służy zażalenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Przemyślu za pośrednictwem Wójta Gminy Żurawica w terminie siedmiu dni od daty otrzymania.

 

Otrzymują:

1. Wójt Gminy Żurawica, ul. Ojca Św. Jana Pawła II 1, 37-710 Żurawica
2. Strony postępowania wg odrębnego wykazu.
3. a/a.